Our femtosecond snapshots can examine a molecule at discrete instants in time.