I do think that the emotional weight of ‘Biutiful’ has blinded some viewers to the beauty and complexity of the film.